E quel che succede è che l'alternativa immaginata ci induce a rammaricarsi della scelta, ed il rimpianto diminuisce la soddisfazione ricavata dalla decisione presa, anche quando fosse un'ottima decisione.
And what happens is this imagined alternative induces you to regret the decision you made, and this regret subtracts from the satisfaction you get out of the decision you made, even if it was a good decision.
Lei ha preso un'ottima decisione, signora.
You made a wonderful decision madame.
Per un incremento significativo delle prestazioni, scegliere un Solid State Drives (SSD) può essere un'ottima decisione, che può far superare la barriera dei 10000 punti nel PCMark Vantage.
For a huge boost in application performance, choosing a Solid State Drives (SSD) could be a great decision, which should easily break the 10, 000 point barrier in PCMark Vantage.
Di seguito sono cinque i motivi per cui la scelta della pietra di quarzo per il tuo design per la casa sarebbe un'ottima decisione per la tua casa.
Quartz Countertop For White Kitchen Below are five reasons why choosing Quartz Stone for your home design would be a great decision for your home.
Personalmente, ritengo che abbiano preso un'ottima decisione.
Personally, I think it's a very good decision.
Scegliere AWS è stata un'ottima decisione per il nostro business".
Moving to AWS was a great decision for our business.”
Bene, perché questa è la tua occasione per dimostrare a tutti che è stata un'ottima decisione darti quella promozione.
Good. 'Cause this is your chance to prove to everybody I made the right decision giving you that promotion.
E' stata senza dubbio un'ottima decisione quella di rimanere a sinistra per quanto possibile.”
It was definitely a great decision to stay left as long as we did.”
Sembra che tu abbia preso un'ottima decisione.
So it sounds like you've made a really good decision.
Fa' vedere a tutti che hai preso un'ottima decisione... E mettili a tacere.
Show them that you made a smart choice, and let's shut them all up.
Sì, potrei essere di parte e in effetti, lo sono... avete preso un'ottima decisione. È importante avere qualcuno solido dalla vostra parte.
Yeah, look, I might be partial here, in fact, I know that I am... this is a great decision you guys made.
Beh, mandarla ad Hudson e' stata un'ottima decisione.
Well, sending her to Hudson was a good decision.
Questa e' stata davvero un'ottima decisione.
This was a really good decision.
Penso che abbia preso un'ottima decisione, Beatriz.
I believe this is an excellent decision, Beatriz.
Beh, i Lubinowitz hanno provato l'adozione per anni, Mary, e il tuo consulente ha preso un'ottima decisione.
Well, Lubinowitzes have been trying to adopt for years, Mary, and your placement counselor made an excellent choice.
Sì, è un'ottima decisione, se hai già vinto il primo e il secondo premio.
Yes, it actually may be a good decision to do so if you already won the Grand Prize or the Second Prize.
Robert O’Neill: È stata un'ottima decisione, perché che piaccia loro o no è coerente con il credo islamico secondo cui avremmo dovuto seppellirlo nelle successive 24 ore.
Robert O’Neill: It’s a great decision because whether they like it or not it stands with Muslim beliefs that you must bury him within the next 24 hours.
Mi sono affidato a loro su suggerimento di un amico e devo dire che è stata un'ottima decisione.
I relied on them at the suggestion of a friend and I have to say that it was a very good decision.
Ho contattato Somesh durante un periodo di stress ed è stata un'ottima decisione.
I contacted Somesh during a period of stress and was a great decision.
Incrociare una Black Domina con una varietà Kush accuratamente selezionata si è rivelato un'ottima decisione.
Crossing Black Domina with a hand-selected Kush variety turned out to be a good decision.
Scegliere Minorca per le proprie vacanze è un'ottima decisione, e scegliere l'AluaSun Mediterráneo è la ciliegina sulla torta per una vacanza perfetta.
Choosing Menorca for your holidays is a great decision, and choosing the AluaSun Mediterráneo is the icing on the cake for a perfect holiday.
È stata un'ottima decisione perché ho potuto creare un gioco spettacolare di luce e ombra.
It was a good solution that created a very dramatic play of light and shadow.
Essi hanno preso un'ottima decisione, dato che ogni newsletter fornisce specifiche informazioni al massimo livello concernenti le misurazioni industriali e la tecnologia di pesatura.
They have made a wise decision, because each newsletter provides focused information on specific topics related to industrial measurement and weighing technology, at the highest level.
Smettere di fumare può essere difficile, ma è un'ottima decisione per la tua salute.
Quitting smoking can be incredibly difficult, but it’s a good decision for your health.
Installare telecamere di sicurezza di rete Canon è stata un'ottima decisione, sia per l'elevata qualità che offrono, sia per il loro effetto sulle nostre attività quotidiane.
Installing the Canon’s network security cameras was a fantastic decision, both for their high quality and the impact they’ve made to our day to day jobs.
Il nostro “Gitsch” (2.510 m) soddisferà tutti i vostro sogni sciistici, confermandovi a ogni discesa che è stata un ‘ottima decisione di venire a sciare a Maranza.
Our “Gitsch” (2, 510 m) will make all your winter dreams come true – and confirm that it was a good decision to opt for skiing in Maranza.
Tuttavia, in questo caso il team di marketing ha deciso di puntare sul prodotto fin dall'inizio, ed è stata un'ottima decisione.
But in this case, the Adidas marketing team decided to go all in — and it paid off.
1.7922339439392s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And what happens is this imagined alternative induces you to regret the decision you made, and this regret subtracts from the satisfaction you get out of the decision you made, even if it was a good decision. 